It almost was a worse movie, from what I've read. The whole helicopter scene where Red Guardian makes the joke about "that time of the month" was originally meant to be played for laughs.

I honestly think they pulled together the best movie they could from a really suckier version.